Pada abad kesembilan, penyair Tang Bai Juyi menyatakan mengapa buluh layak dipanggil lelaki budiman: akar yang mendalam yang mencadangkan keazaman, batang lurus yang menunjukkan kehormatan, pusat berongga yang menunjukkan kesopanan, dan bahagian luar biasa yang menunjukkan integriti. Empat barisnya masih merupakan jawapan yang tepat terpendek kepada apa yang dilambangkan oleh buluh di seluruh Asia Timur.
Buluh adalah simbol yang luar biasa kerana maknanya dibaca terus dari tumbuhan dan bukannya dipinjam daripada cerita. Tonton batangnya membengkok ditiup angin dan kembali tegak, dan anda mempunyai daya tahan. Lihatlah ruang kosong antara nod, dan anda mempunyai kerendahan hati. Ambil perhatian bahawa ia mengekalkan warnanya dalam musim sejuk yang sukar, dan anda mempunyai persahabatan yang bertahan dalam cuaca buruk.
Buluh dibaca sebagai manusia, bukan sebagai tumbuhan. Apa yang dilakukan oleh batang adalah apa yang sepatutnya dilakukan oleh watak yang baik.
Panduan ini merangkumi perlambangan kebaikan dalam budaya Cina, makna yang melekat pada setiap bahagian tumbuhan, kiraan yang digunakan dengan buluh bertuah, bacaan yang terdapat di Jepun, India dan Vietnam, dan titik di mana simbolisme bertukar menjadi spesifikasi untuk dinding dalaman.
Buluh sebagai Tumbuhan Gentleman dalam Budaya Cina
Dalam budaya Cina, buluh melambangkan junzi, orang yang lengkap dari segi moral: seseorang yang berpegang pada prinsip, tetap merendah diri, dan mengalami kesukaran tanpa menjadi rapuh.
Dua kumpulan membawa sebahagian besar berat itu. The Four Gentlemen menggandingkan bunga plum, orkid, buluh dan kekwa sebagai empat tumbuhan yang harus dicontohi oleh seorang sarjana, satu untuk setiap musim. Tiga Kawan Musim Sejuk menggandingkan sakit, buluh dan plum kerana ketiga-tiganya mengekalkan warnanya selepas semua yang lain menggugurkan daunnya. Buluh terletak di set kedua-dua, itulah sebabnya ia muncul dalam lukisan, ukiran meterai, reka bentuk taman dan puisi lebih kerap daripada kedua-dua pasangan.
Definisi: Simbolisme buluh ialah set makna yang melekat pada ciri fizikal tumbuhan, seperti batang bersegmen, ruas berongga, daun malar hijau dan batang fleksibel, yang dibaca sebagai kualiti moral, rohani atau material dan bukannya fakta botani.
4 tumbuhan dalam set Four Gentlemen, satu setiap musim
3 tumbuhan dalam Three Friends of Winter
60-80 tahun antara kitaran berbunga untuk banyak spesies
Bahagian praktikal juga penting. Buluh dihidangkan untuk makanan, pakaian, tempat tinggal dan pengangkutan di China purba: buku Cina pertama ditulis pada kepingan buluh yang diikat bersama dengan tali, dan kebanyakan instrumen dalam orkestra klasik diperbuat daripada buluh. Bahan yang boleh menjadi lantai, seruling dan skrol menjadi cara bercakap tentang kegunaan dan penanaman pada masa yang sama.
Maksud Setiap Bahagian Tumbuhan Buluh
Maknanya berubah mengikut bahagian yang anda lihat, itulah sebabnya satu motif buluh boleh membawa beberapa mesej sekaligus.
Bacaan simbolik bahagian tumbuhan buluh dalam tradisi Cina dan Asia Timur yang lebih luas. | Bahagian tumbuhan | Bacaan simbolik | Di mana ia muncul |
| Akar | Azam, sokongan tersembunyi, asas keluarga | senarai Bai Juyi; imej rumah tangga dan perkahwinan |
| Batang | Kejujuran, kehormatan, cita-cita yang mantap | Lukisan ulama, hadiah kepada pegawai |
| internode berongga | Kerendahan hati, keterbukaan, nilai ruang kosong | Penulisan Confucian dan Taois |
| Angguk | Integriti dan kekangan; promosi tetap | Hadiah untuk pelajar dan pekerja baru |
| daun | Persahabatan yang bertahan musim sejuk, kesucian | Tiga Kawan Musim Sejuk |
| Batang berbintik-bintik | Kesedihan dan kesetiaan | Puisi dan seni peringatan |
| Berbunga | Jarang, pengorbanan, penghujung kitaran yang panjang | Cerita rakyat tentang pengakhiran dan pembaharuan |
Nod itu layak mendapat nota sendiri. Perkataan Cina jie bermaksud kedua-dua sendi batang dan idea kekangan atau integriti moral, jadi simpulan bahasa jie jie gao sheng, meningkat bersama demi sendi, digunakan untuk mendoakan seseorang kenaikan pangkat dan bukannya kejayaan mendadak.
Buluh berbintik-bintik dalam lukisan Cina bukanlah pilihan hiasan. Legenda mengatakan bahawa isteri-isteri Maharaja Shun, Ehuang dan Nuying, menangis terlalu lama di tepi Sungai Xiang sehingga air mata mereka mengotorkan buluh, itulah sebabnya batang yang bertompok dibaca sebagai kesedihan dan kesetiaan dan bukannya corak.
Baca bersama-sama, bahagian membentuk senarai semak dan bukannya satu makna: berakar, lurus, berongga, bercantum, malar hijau. Kebanyakan imej buluh dalam seni Asia Timur hanyalah salah satu daripada sifat yang ditolak ke hadapan.
Kiraan Tangkai Buluh Bertuah dan Nombor Feng Shui
Dalam amalan feng shui, buluh bertuah membawa mesejnya melalui bilangan bilangan dalam bekas: kiraan dianggap sebagai hajat, dan nombor ganjil diutamakan berbanding nombor genap.
Satu pembetulan sebelum nombor. Buluh bertuah ialah Dracaena sanderiana, tumbuhan bawah tropika, bukan buluh tulen. Perlambangannya datang sepenuhnya daripada cara ia dijual, dibentuk dan dikira, itulah sebabnya tiga batang yang sama boleh bermakna perkara yang berbeza kepada dua pembeli yang berbeza.
Kiraan tangkai buluh bertuah yang biasa disebut dan hasrat yang dilampirkan padanya dalam amalan feng shui. | tangkai | Bacaan biasa |
| 2 | Cinta dan perkongsian, sering diberikan kepada pasangan |
| 3 | Kebahagiaan, umur panjang dan kekayaan, tiga keberkatan |
| 5 | Imbangan merentas lima elemen |
| 7 | Kesihatan, kecergasan dan pertumbuhan yang stabil |
| 8 | Kekayaan dan kejayaan komersial |
| 9 | Kelengkapan dan nasib yang berkekalan, kiraan hadiah yang paling biasa |
| 21 | Semuanya sekali gus, digunakan untuk rumah atau perniagaan baharu |
9 Sembilan tangkai adalah susunan yang paling banyak diberikan, kerana sembilan dibaca sebagai kesempurnaan: satu hadiah meliputi kesihatan, kekayaan dan perhubungan pada masa yang sama.
Anggap jadual sebagai konvensyen dan bukannya doktrin. Sekolah berbeza, penjual berbeza, dan hadiah yang diberikan dengan niat yang jelas lebih penting daripada kiraan yang tepat.
Buluh dalam Tradisi Jepun, India dan Vietnam
Di luar China, mengekalkan daya tahan membaca dan mengambil makna tempatan: perlindungan di Jepun, persahabatan di India dan perpaduan di Vietnam.
Jepun Buluh, atau ambil, menandakan kesucian dan perlindungan. Hutan mengelilingi mengikat kuil, dan menyembah kertas hajat pada dahan buluh di Tanabata. Pertumbuhan pucuk yang cepat dibaca sebagai kesejahteraan dan kecergasan.
India Buluh bermaksud persahabatan dan keramahan dalam beberapa tradisi serantau, dan ia berfungsi sebagai bahan ritual di bahagian timur dan timur laut. Serunai buluh, bansuri, menghubungkan tumbuhan dengan muzik dan kebaktian.
Vietnam Buluh, atau tre, berfungsi sebagai imej ketahanan dan perpaduan negara: ia melentur dalam badai, menyatukan kampung, dan muncul dalam peribahasa tentang ketahanan dan kerja bersama.
Perkara biasa bukanlah sihir dan bukan hiasan. Dalam setiap tradisi ini, buluh adalah metafora untuk bagaimana seseorang atau masyarakat harus bertindak di bawah tekanan.
Daripada Simbol kepada Spesifikasi: Buluh sebagai Bahan Binaan
Simbolisme dibawa ke dalam pembinaan kerana ciri yang menjadi simbol kebaikan juga berfungsi sebagai bahan yang berguna: pertumbuhan pantas, ringan dan nisbah kekuatan kepada berat yang sering dibandingkan dengan keluli lembut.
Apa yang tidak berfungsi dengan baik oleh buluh ialah api. Buluh yang tidak dirawat mudah terbakar, dan ia hangus dan kehilangan bahagian apabila terdedah kepada bahaya. Di dinding berkadar atau siling koridor yang lebih penting daripada mana-mana persatuan budaya, kerana perhimpunan itu perlu memenuhi ujian standard dan bukannya mood.
Bukti untuk diminta pada panel dalaman berkadar api: ASTM E136 untuk tidak mudah terbakar, ASTM E84 untuk ciri-ciri permukaan dan ASTM E119 untuk pemasangan dinding atau lantai lengkap. Pembekal yang tidak dapat menamakan ujian, pemasangan dan tarikh laporan tidak mengesahkan apa-apa.
Kompromi yang biasa adalah untuk mengekalkan rupa dan mengurangkan risiko. Papan magnesium oksida berkadar api mengambil kedudukan muka atau substrat, manakala filem buluh bercetak, venir atau lamina membekalkan rujukan visual. Jinpeng menerbitkan sijil dan perpustakaan laporan ujiannya sendiri untuk papan ini, termasuk ujian tidak mudah terbakar dan pemasangan kebakaran.
Untuk muka siap di koridor yang dinilai atau lobi lif, papan hiasan dalaman kalis api melakukan kerja dalam satu lapisan dan melangkau langkah laminating tambahan.
Papan Hiasan Dalaman Tahan Api OuMei MgO Untuk dinding koridor atau lobi lif yang dinilai, panel hiasan MgO yang tidak mudah terbakar ini memberikan muka siap dalam satu lapisan tanpa lapisan tambahan. Lihat Produk → Di mana fabrikasi tempatan menggunakan kemasan, atau tempat pemasangan kayu dan panel perabot sedang dibina, papan untuk hiasan dalaman adalah titik permulaan yang lebih praktikal.
Papan Penyokong OuMei MgO untuk Laminasi Hiasan Substrat magnesium oksida berpasir untuk HPL, venir, vinil atau filem, sesuai untuk panel dinding, siling, sekatan dan kabinet tempat hiasan dan keselamatan kebakaran bertemu. Lihat Produk → Cara Menggunakan Simbolisme Buluh di Bahagian Dalaman Tanpa Salah
Pilih sifat pertama dan objek kedua. kebanyakan bahagian dalam buluh yang lemah gagal kerana reka bentuk bermula dengan corak dan bukannya mesej.
Namakan satu sifat Ketahanan, kerendahan hati, pertumbuhan atau ketahanan. Satu setiap bilik. Lobi yang memberi isyarat kepada keempat-empatnya tidak memberi isyarat.
Pilih pembawa Tumbuhan hidup, motif dalam kayu, filem bercetak pada panel, atau bahan itu sendiri. Buluh bertuah di meja penyambut tetamu membawa berat yang berbeza daripada dinding bijirin buluh di ruang tangga.
Semak perhimpunan Kadar kebakaran, pendedahan pendedahan, substrat dan kaedah penetapan. Simbolisme tidak dapat bertahan dalam pemeriksaan yang gagal, dan dinding yang dinilai memerlukan bukti yang didokumenkan dan bukannya niat yang baik.
Untuk melihat dengan lebih dekat sejauh mana bahagian bahan boleh pergi, tapak ini menyimpan set contoh yang dikerjakan aplikasi reka bentuk dalaman panel magnesium oksida yang memadankan rupa semula jadi dengan prestasi kebakaran yang didokumenkan.
Peraturan praktikal: jika unsur buluh adalah hiasan, simpan maksudnya dan lepaskan bahan mudah terbakar. Jika ia berstruktur, nyatakan ia sebagai bahan kejuruteraan dan biarkan simbolisme itu selesai.
Soalan Lazim
Adakah buluh melambangkan tuah?
Ya, terutamanya dalam feng shui dan dalam adat Tahun Baru, di mana buluh bermaksud kemajuan dan perlindungan yang mantap. Buluh bertuah yang dijual di kedai-kedai mengukuhkan bahawa membaca melalui kiraan perkara dan bukannya melalui tumbuhan itu sendiri.
Mengapa buluh melambangkan ketahanan?
Kerana batang membengkok di bawah beban angin atau salji dan kembali tegak, manakala batang tegar dengan saiz yang serupa terputus. Tumbuhan itu juga tumbuh semula dengan cepat selepas dipotong, yang menyokong bacaan yang sama dalam tradisi Cina, Jepun dan Vietnam.
Adakah maksud hadiah buluh dalam budaya Cina?
Ia biasanya memerlukan kemajuan dan integriti yang mantap pada penerima, dibina di atas deria berganda jie sebagai kedua-dua nod dan kekangan moral. Pelajar, pekerja baru dan orang yang memulakan perniagaan adalah penerima yang paling biasa.
Adakah buluh bertuah buluh sebenar?
Tidak. Buluh bertuah ialah Dracaena sanderiana, genus berasingan yang ditanam di dalam udara atau tanah. Maknanya datang dari bagaimana ia disusun dan dikira, bukan dari botani buluh.
Buluh telah membawa mesej teras yang sama selama lebih daripada seribu tahun: kekal berakar, kekal lurus, kekal kosong untuk terus belajar, dan bengkok bukannya patah. Setiap bacaan lain, dari kira-kira dua hingga panel dinding, bergantung pada empat idea itu.